京都水族館將於2025年5月31日（週六）至9月30日（週二）期間舉辦名為「水母、傘和風鈴」的限時活動，屆時將展出約170個以水母為原型的手工風鈴以及繪有水母圖案的京都傘，展現各種水母的魅力。京都老字號雨傘製造商日吉屋將負責活動的「水母京都傘」的製作和修復。這款日式雨傘採用傳統技法和細膩的水墨畫，將水母在水中漂浮的美感展現在這款日式雨傘上。
「水母、傘和風鈴」去年廣受好評，今年再次亮相。這些大小不一的日式傘，由工匠以水墨畫技法繪製，主題是京都水族館飼養的18種水母。透過日式傘，彷彿能感受到水中的波動，這些充滿奇幻色彩的作品不容錯過。此外，每年都備受歡迎的「水母風鈴」也將展出。這些風鈴由新潟縣的玻璃專賣店TAKU GLASS製作，在水族館工作人員的監督下，細緻地展現了水母的顏色、形狀、花紋等特徵。
日吉屋是一家始於江戶時代後期的京都老字號傘店。創業以來的160餘年裡，日吉屋傳承著傳統技藝，持續製作京都傘。如今，日吉屋仍在製作和維修各種日式傘，是唯一傳承「京都傘」技藝的工坊。然而，隨著日式傘的需求急劇下降，日吉屋一度瀕臨倒閉。 2004年，現任社長西堀光太郎接任第五代社長，秉承「傳承創新」的企業理念，日吉屋不僅繼承了傳統，還開發了運用京都傘結構和技術的設計師燈具，並不斷拓展國內外市場。近年來，公司充分利用集團總銷售額約150倍成長的經驗和網絡，拓展至室內設計、諮詢、學校、旅遊等業務領域，為振興日本傳統產業做出貢獻，並致力於在全國範圍內傳承和發展傳統工藝。
