千葉縣木更津證城寺的狸傳說 可憐又可愛

日本有許多狸的傳說,其中最有名的是千葉縣木更津的證城寺”狸小調”、群馬縣館林市茂林寺的“分福茶釜”、愛媛縣松山市的“八百八狸物語”並稱為日本三大狸傳說。

證城寺位於千葉縣木更津市富士見地區的矢那川畔, 是建於十七世紀中葉江戶時代的淨土真宗寺院,山號護念山,昔日這一帶稱為「鈴森」竹林茂密陰森,傳說森林住著一群愛搗蛋的狸,經常在滿月的夜晚裡變身成妖怪,敲著肚皮發出砰!砰!砰!的聲音來嚇人,但證城寺的和尚卻一點都不怕,不甘示弱的狸王猛拍肚皮發出巨響想嚇和尚,沒想到把肚皮敲破死了,和尚於是將牠葬在寺廟後祭祀牠,在證城寺裏可看到狸塚和許多狸造型雕像。

日本童謠作家野口雨晴根據這個傳說,創作了著名的童謠「證城寺の狸囃子」,由作曲家中山晉平譜曲,曲調輕快很有節奏感,流傳至全日本。狸囃子的歌詞:證!證!證城寺! 證城寺的庭院裏,月!月!、月夜了!,大家快出來,朋友們,   砰!砰!砰!……」。每年10月中旬,證誠寺都會舉行「狸祭」,由當地小學生扮成和尚和狸子唱著童謠跳舞,很可愛!可愛造型的狸貓也成了木更津的象徵。